Googleマップで自社の店舗を表示させるためにはGoogleマイビジネスに情報を登録します。
Googleマイビジネスは、Google検索でGoogleマップに店舗情報を表示させてくれたり、検索結果の右側に出てくるナレッジパネルと言われる情報でもGoogleマイビジネスの情報も使われると言われています。
登録方法などの詳細はGogoleマイビジネスのヘルプページをご参照下さい。
https://support.google.com/business/answer/6300665?hl=ja
なお、GoogleマイビジネスはFunMakerからご提供しているサービスではないので、内容や設定方法のお問い合わせは承っておりません。
ご不明点についてはサービスの提供元にお問い合わせ下さい。