GoogleAnalytics(アナリティクス)のユーザー追加権限について

はい。可能です。

ユーザーの追加や権限の編集方法

管理者権限を共有しておりますので、下の画像にあります「プロパティのアクセス管理」をクリックしますとユーザーの追加や権限の編集を行えます。

権限の追加ができない・エラーかなと思ったら

権限の追加ができないとのお問い合わせで「アカウントのアクセス管理」をクリックしているケースがございます。

ユーザー様への権限共有は「プロパティ」で行っておりますので上述の画像をご確認いただき「プロパティのアクセス管理」から作業をなさって下さい。