設定内容が反映されない（headへのコード追加）

測定ができているのであればそのままお使いくださって問題ありません。

基本設定に入力した内容が確認できないとのことで、公開画面のHTMLコードを確認したのは管理画面にログインした状態でしょうか。

もしログインした状態でご覧になっていたら、ログアウトしてからご確認くださると反映を確認できるかと存じます。

よくある状況

管理画面にログインしている場合、集計でサイトの訪問者としてカウントされないようGoogleアカウントIDやタグマネージャー用のコードが反映されない仕様にしています。
その為、反映の成否の確認が必要な際にはログアウトして一般のユーザー様と同じ状況でサイトを開くようにしてください。

解決しない場合には

今回は測定ができているとのことで問題はないのですが、ログアウトした状態でも入力内容が確認できない場合には別な原因がある可能性がありますので、問い合わせフォームで対象のページのURLや入力したコードを書き添えてお問い合わせください。