こちらでは初期費用無料ホームページ作成サイト - FunMaker[ファンメイカー]の分類・タグ・記事・固定コンテンツ・ナビ以外に使用されている文字や機能に対する多言語対応方法を解説します。
全てにおいて多言語化を行うことで、利用者の利便性が向上し、利用しやすいサイトを作成することが出来ます。

各種機能の編集一覧の表示

管理画面 ストリング翻訳 | 初期費用無料ホームページ作成サイト - FunMaker

管理画面のHOMEに表示される『機能一覧』の中から、
発展操作 » 多言語対応 » ストリング翻訳
をクリックし、『ストリング翻訳』の管理画面を表示します。

管理画面 ストリング翻訳 編集画面 | 初期費用無料ホームページ作成サイト - FunMaker

翻訳する項目が一覧で表示されますので、翻訳したい項目の『翻訳』をクリックします。

各種機能の編集画面

管理画面 ストリング翻訳 翻訳画面 | 初期費用無料ホームページ作成サイト - FunMaker

翻訳内容を書き込み、『翻訳が完了しました』というチェックボックスにチェックを入れ、保存をクリックします。
以上で各種機能の多言語対応は終了です。
一覧に表示されている全ての項目について多言語化を行いましょう。
ナビ[上部に表示されるメニュー]に対して多言語化を行う場合の詳細は『ナビの多言語対応』よりご覧下さい。